Captions – napisy nie tylko do DivX’ów
31/01/2023
Zapewnij ekwiwalent treści audio-wizualnej – cz.2 Captions (jakoś nie znajduję dobrego polskiego odpowiednika) to podpisy/napisy towarzyszące odtwarzanemu obrazowi. Oprócz popularnych napisów do filmów z oryginalną wersją językową, gdzie zapisane są jedynie dialogi, występują w wersji dostępnościowej: z opisem istotnych dźwięków (np. “[odgłos zbliżającej się burzy]“) Choć na początku (pomijając kwestie
